Rheinlegendchen (Pequena lenda do Reno)
Em Rheinlegendchen (Pequena lenda do Reno), um camponês imagina encontrar a mulher dos seus sonhos jogando um anel em um rio. A música ilustra a ociosidade despreocupada dessas reflexões.
“E flutuando, o anel será engolido por um peixe.
O peixe será servido na própria mesa do Rei.
O Rei perguntará: – De quem pode ser o anel?
Minha namorada dirá: – O anel pertence a mim.
Ela saltará sobre a colina, sobre o vale,
E trará de volta meu pequeno anel de ouro.”
Mahler – Rheinlegendchen | Thomas Hampson (barítono) e Royal Concertgebouw Orchestra regida por Mariss Jansons
Lied des Verfolgten im Turm (Canção do perseguido na torre)
O protagonista de Lied des Verfolgten im Turm é um prisioneiro. Aqui, o estilo é militar. O centro da música é o refrão “os pensamentos são livres”, embora o próprio personagem não o seja.
Novamente, esta é uma música de diálogo. Quando a namorada do prisioneiro fala com ele, a música é contrastante. Além das paredes da prisão, no mundo aberto e no desejo de que eles estivessem juntos, ele a rejeita, dizendo que seus pensamentos são livres.
Na verdade, seus pensamentos são tão agrilhoados quanto ele, pois desistiu de sua esperança e se afastou de sua amada.
Mahler – Lied des Verfolgten im Turm | Anna-Lucia Richter (soprano), Florian Boesch (baixo-barítono) e Orquestra musicAeterna regida por Teodor Currentzis
Ablösung im Sommer (Mudança de guarda no verão)
Ablösung im Sommer (Mudança de guarda no Verão) é um bom exemplo do lado cômico e rústico das canções do Wunderhorn. O texto diz que, quando o cuco para de cantar, é a vez do rouxinol. A alternância entre um passarinho para o outro é caracterizada pela mudança do humor ingênuo para o sublime e lírico.
Mahler – Ablösung im Sommer | Ludwig Mittelhammer (barítono) e Jewish Chamber Orchestra Munich regida por Daniel Grossmann
Zu Strassburg auf der Schanz (No Forte de Estrasburgo)
Na canção Zu Strassburg auf der Schanz (No Forte de Estrasburgo), um jovem soldado se encontra a caminho do cadafalso, ou do pelotão de fuzilamento. Seu crime é a deserção. Os tambores abafados e os ritmos militares que representam seu cativeiro contrastam eloquentemente com a liberdade da trompa alpina, cujo chamado nostálgico o levou a abandonar o seu posto.
Mahler – Zu Strassburg auf der Schanz | Martin Hässler (barítono) e Julius Drake (piano)
Urlicht (Luz primordial)
Urlicht (Luz primordial) trata da busca do céu e tem muitos exemplos de toques celestiais, entre os quais, o hino que saúda a primeira linha entoada pelo cantor. A canção se tornou o quarto movimento da Sinfonia nº. 2.
“O homem está em extrema necessidade,
O homem jaz no maior tormento.
Eu preferiria estar no céu.
Então cheguei a um caminho largo,
Um anjo veio e tentou me fazer voltar.
Ah não! Eu me recusei a ser mandado embora.
Sou de Deus e para Deus eu retornarei.”
Mahler – Urlicht | Nathalie Stutzmann (contralto) e Orchestre National de France regida por James Gaffigan