Tchaikovsky – Sinfonia nº. 6 em Si Menor, Op. 74, “Patética”

“Eu a considero certamente a melhor – e especialmente a mais ‘sincera’ – de todas as minhas obras”, afirmou Piotr Ilyich Tchaikovsky a um amigo sobre a Sexta Sinfonia. A outro ele escreveu: “Sem exagero, coloquei toda a minha alma neste trabalho”. 

No entanto, a sua estreia, regida pelo compositor, foi recebida com alguma perplexidade. A música parecia, de alguma forma, “indefinida”. Sua segunda apresentação, porém, apenas três semanas depois, causou uma forte impressão. Por quê? 

Entre as duas primeiras apresentações, Tchaikovsky morreu inesperadamente. Que experiência desconcertante deve ter sido para os primeiros ouvintes desta peça surpreendentemente comovente, que termina com uma melodia que vai além de nossa audição.

A Sinfonia nº. 6 em Si Menor, Op. 74, também conhecida como Sinfonia Patética, foi a última sinfonia concluída por Tchaikovsky, escrita entre fevereiro e final de agosto de 1893. O compositor a intitulou “A Sinfonia Apaixonada”, empregando a palavra russa Патетическая (Pateticheskaya), que significa “apaixonado” ou “emocional”, então traduzida para o francês como pathétique, que significa “solene” ou “emotivo”.

A sinfonia segue um programa. Meses antes de pôr a pena no papel, Tchaikovsky já o tinha imaginado, recordando numa carta: “Chorei muitas vezes durante as minhas viagens, enquanto a compunha na minha cabeça”. Mas ele decidiu manter o texto do programa em segredo e apenas insinuar sua existência. 

Tendo enviado recentemente a partitura ao seu editor, o irmão do compositor lembrou:  “há muito tempo não o via tão alegre e cheio de vida”.

E, no entanto, a Sexta Sinfonia é sobre a morte. É o cumprimento e a transfiguração de um programa que Tchaikovsky havia esboçado para uma sinfonia em Mi Bemol Maior que descartou em 1892: 

“Primeira parte – todo impulso, paixão, confiança, sede de atividade. Deve ser curta (a morte final: resultado do colapso). Segunda parte, amor. Terceira, decepções. A quarta termina morrendo (também curta).” 

Embora essa não seja uma descrição precisa do que se tornou a Sexta Sinfonia, no sentido mais amplo de uma obra cuja imagem final é de colapso musical, emocional e físico (como no quarto movimento, Adagio lamentoso), há uma clara conexão. É também o mais próximo que temos de uma revelação do programa por trás da obra, sobre o qual Tchaikovsky tinha falado com seu amado sobrinho Bob.

Tchaikovsky – Sinfonia nº. 6 em Si Menor, Op. 74, “Patética” | Orquestra do Teatro Mariinsky regida por Valery Gergiev